– Edito –   Par Paola Pinza, directrice d’Ecuasol 

Le mois de juillet a été placé sous le signe des rires et des jeux. Dans chaque recoin d’Ecuasol, on ressentait plus de joie que d’habitude. Les enfants ont bien profité de leurs vacances, notamment pendant les trois semaines de Camps d’été où ils ont découvert diverses activités, tant au sein de la fondation qu’à l’extérieur – chaque sortie se transformait alors en de nouvelles aventures.

Fin juillet, nous avons emmené les enfants en sortie pendant trois jours, une belle récompense face à tous les efforts qu’ils ont réalisé pour atteindre leurs objectifs. Cette année, nous sommes allés à Banos de Agua Santa, dans la région de Tungurahua. Ces trois jours ont été inoubliables et nous ont permis de vivre des moments irremplaçables.

Après un mois loin des rires et de la complicité des couloirs d’Ecuasol, les enfants sont enfin revenus ! Nous sommes véritablement heureux et fiers de chacun d’entre eux, car leurs réussites sont aussi les nôtres. Désormais, nous commençons une nouvelle année scolaire pleine d’attentes, de nouvelles énergies et de rêves à accomplir.

Merci à tous ceux qui ont permis de maintenir la joie et l’émotion de chaque enfant, adolescent et famille qui font partie de la fondation Ecuasol.

CAMP D’ÉTÉ 2016

Cette année le camp d’été s’est déroulé durant les deux dernières semaines de juillet, deux semaines remplies d’activités, de sorties, de jeux, de rires et surtout de beaucoup d’enfants. L’équipe entière a mis en place un programme éducatif plein de surprises et pour tous les âges. Des activités au Parc de la Carolina, en passant par la visite du Musée Interactif de la Science, une chasse au trésor au Parc Metropolitano, une randonnée au Pichincha et diverses activités et jeux au sein même de la Fondation.

La sortie à la piscine de “El Tingo” a été une des plus amusantes pour les enfants. Équipés de leur maillot de bain, leur serviette, leur bonnet de bain et leurs tongs, près de 40 enfants nous attendaient impatients et ponctuels à 7h du matin à l’arrêt de bus du CDC. Bien que le voyage était très long (2h de bus), le trajet en valait la peine. Ce fut un jour ensoleillé et les enfants étaient tellement heureux de pouvoir se jeter à l’eau et jouer. De nombreux sourires sont apparus sur les visages au moment de se changer, et de se mettre en maillot de bain. Les enfants ont joué pendant des heures et des heures et les volontaires et professeures en ont bien profité aussi.

Le seul son que l’on entendait, hormis le clapotement de l’eau, était composé des rires et des cris des enfants de la Fondation.

Retrouvez toutes les photos sur notre facebook

Sortie à Baños de Agua Santa
Comme chaque année, la sortie de fin d’année est le moment le plus attendu par les enfants et toute l’équipe. C’est le moment où les enfants quittent leur maison et leur quotidien quelques jours pour profiter et s’amuser. Cette année, c’était la montagne: Baños de Agua Santa. Une petite ville à 3 heures de Quito, dans laquelle on peut faire un grand nombre d’activités. Ce furent 3 jours intenses et pleins d’émotions. Les enfants ont même pu profiter d’une folle traversée en nacelle qui les emmenait à une magnifique cascade appelée El velo de la novia [le voile de la fiancée], d’où ils sont repartis trempés de la tête aux pieds et bien qu’il y faisait froid, les sourires et la joie n’ont pas quitté un instant le visage des enfants. Par la suite nous sommes allés à la célèbre Casa del Arbol [maison dans l’arbre], un lieu charmant au sommet d’une montagne gardée par le Volcan Tungurahua. Encore une fois, les enfants en ont profité et se sont beaucoup amusés.

Pour finir cette année en beauté, au cours de la dernière soirée nous avions décidé de fêter tout ça avec des gourmandises, des chips (les fameux Cheetos) et beaucoup de musique et de danses.

Merci aux enfants et à toute l’équipe d’Ecuasol d’avoir organisé ce voyage, un voyage inoubliable.

Plus de photos sur notre page Facebook.

 

RETOUR À L’ÉCOLE

L’été se termine avec septembre et le moment de retourner à l’école approche. Les enfants se préparent une fois de plus à commencer une nouvelle année scolaire.
Les uniformes, les chaussures et les fournitures scolaires sont à l’ordre du jour. Tout comme le retour à la Fondation. Les professeurs sont prêts et préparés pour commencer la nouvelle année : nouveau matériel et les classes vides et silencieuses se transformeront bientôt en salles bruyantes et pleines de vie.

Nous souhaitons remercier tous les parrains et marraines pour l’aide qu’ils apportent à nos enfants et adolescents.

UN TRISTE DÉPART

Maria Legarda, plus connue sous le nom de Mery par les enfants et collègues, a quitté la Fondation après 6 ans comme professeur. Au nom de toute l’équipe, nous souhaitons remercier Mery pour tout son travail et son professionnalisme tout au long de ces années au sein de la Fondation.
Son énergie, son soutien constant et son engagement ont été des piliers fondamentaux pour la Fondation. Son affection a permis d’aider beaucoup d’adolescents, qui de fait ne la considèrent pas seulement comme une professeur mais bien comme une amie.
Merci encore, il y aura toujours un espace pour toi à Ecuasol.

 


Toute l’équipe d’ECUASOL
vous remercie pour votre soutien !
N’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions pour cette Newsletter trimestrielle.